Google ha anunciado que ya está disponible para dispositivos móviles Android e iOS el modo interprete, una nueva función incluida en su Asistente que hace traducciones a tiempo real. El Asistente de Google se ha convertido en una herramienta muy popular en los últimos años. Instalada en dispositivos móviles y domésticos inteligentes, cada vez son más las personas que recurren a este asistente digital para encontrar un restaurante o para encontrar el billete de avión que más les convenga. Ahora, Google ha extendido el modo interprete del Asistente a los teléfonos móviles. El usuario podrá hacer traducciones en tiempo real desde cualquier …
Leer Mas »Facebook introduce en España la traducción de mensajes en Messenger inglés al español y francés al español.
Facebook introduce en España la traducción de mensajes en Messenger inglés al español y francés al español. La ‘Sugerencias de M’ para traducciones, por las que el asistente automatizado ofrece la posibilidad de traducir los mensajes de las conversaciones que estén en un idioma diferente al idioma que el usuario tenga predeterminado en su configuración dentro de Messenger. ‘Sugerencias de M’ es un asistente automático basado en IA (Inteligecia artificial) que la compañía introdujo en su aplicación de mensajería el año pasado. Ofrece sugerencias que aparecen dentro de una conversación de Messenger, con contenidos y capacidades relevantes para enriquecer la comunicación. …
Leer Mas »En 2017 cualquier momento es bueno para aprender inglés: ¿Cuál es el tuyo?
En 2017 cualquier momento es bueno para aprender inglés: ¿cuál es el tuyo? Los móviles están transformando los hábitos de los usuarios, también en el aprendizaje de idiomas El 50% de los españoles prefiere estudiar al llegar a casa tras trabajar Un 31% aprovecha el trayecto al trabajo o descansos durante la jornada laboral En el metro, en el sofá de casa, en la oficina, en la sala de espera del médico, en la cafetería: gracias a la tecnología, hoy en día es posible estudiar idiomas en cualquier momento y lugar. La tendencia de asistir a clases tradicionales para aprender …
Leer Mas »Linguee – El mayor diccionario bilingüe del mundo para Android
Linguee – El mayor diccionario bilingüe del mundo para Android. Con más de 200 millones de búsquedas al mes*, Linguee se ha convertido en el diccionario online más grande y más utilizado. A partir de hoy puedes llevarlo contigo a cualquier lugar, puesto que ahora está disponible para teléfonos y tablets Android y de forma totalmente gratuita. Gereon Frahling, fundador y director ejecutivo de Linguee, afirma: “Nuestro objetivo era crear la aplicación de diccionario para Android más avanzada y exhaustiva. Con la nueva aplicación de Linguee, hemos triunfado sin duda alguna y, de hecho, hemos superado nuestra meta”. Más de …
Leer Mas »Google Translate cumple 10 años
Google Translate cumple 10 años. Hoy se cumplen diez años del lanzamiento de Google Translate. Actualmente este servicio es utilizado por cientos de millones de usuarios y está disponible en 103 idiomas; gracias a esta herramienta muchas personas de diferentes comunidades en todo el mundo pueden comunicarse diariamente de un modo que nunca habríamos imaginado. Y esto es solo el principio. Hace diez años que Google lanzo su traductor Google Translate. El objetivo de Google objetivo fue derribar la barrera del idioma y hacer que el mundo sea más accesible. Desde entonces, han crecido desde tan solo dos idiomas a estar …
Leer Mas »YouTube presenta nuevas herramientas de traducción para conseguir audiencia global
YouTube presenta nuevas herramientas de traducción para conseguir audiencia global. Cada vez es más frecuente que las visualizaciones de un canal de YouTube procedan de países diferentes. De hecho, el 80% del contenido que producen los YouTubers españoles se exporta al mundo, principalmente a Latinoamérica y Estados Unidos. Por eso, la plataforma ha diseñado nuevas herramientas de traducción; desde subtítulos creados por la comunidad de seguidores hasta traducciones de contenido hechas por profesionales, estas funcionalidades están pensadas para ayudar a los creadores a que su contenido sea más accesible y comprensible para el público internacional. Más herramientas de traducción …
Leer Mas »World Lens comprada por Google. Ahora es gratis
World Lens comprada por Google. Ahora es gratis. Google ha decidido adquirir la empresa de Word Lens, una aplicación disponible en Android capaz de traducir al instante cualquier tipo de texto utilizando la cámara de nuestro móvil. Básicamente una especie de Google Googles pero enfocado al texto. Lo importante sin embargo no es la aplicación en sí, que desaparecerá tras esta adquisición. Aprovechar que es gratis ahora en Android o iOs. Entra en google play o en la Apple Store y descargatela. Ideal para traducir carteles o una carta de un restaurate en un viaje. El equipo creador formará a …
Leer Mas »Descubre con Google Goggles la realidad aumentada en tu Android
Con Google Goggles primero se pregunta y después se dispara. Pero nada de agresividad. Lo hacemos con la cámara de nuestro dispositivo móvil. Y es que esta sorprendente aplicación de realidad aumentada permite tomar y analizar fotos para obtener datos e información sobre monumentos, obras de arte, logos de empresas o etiquetas de productos. Tampoco se le resiste a éste escáner de Google las tarjetas de contacto, los códigos de barra o los QR, ni las portadas de discos, libros o carteles de películas. Incluso reconoce, analiza y resuelve sudokus. Otra de sus muchas utilidades es la de traducir textos que fotografiemos a …
Leer Mas »Google cierra el API de su traductor
Google ha decidido limitar el acceso a su API de Google Translate debido a los sustanciales gastos económicos que han generado las múltiples peticiones para su uso. Una API es una especie de programa que se puede ejecutar a través de la red mediante el cual puedes cumplir diferentes funciones dentro de tus páginas web e incluso de los programas de escritorio. Uno de los conjuntos de API´s más famosos es el de Google, como no. Y esto tiene sus cosas buena y malas. Si usas una API te simplificas el trabajo pero como al propietario de dicha API le de por …
Leer Mas »